frutti di mare jelentése

  • konyhaművészet étkezésre alkalmas kisebb tengeri állatok (csiga, rák, kagyló, polip stb.) közös étlapneve
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘tengeri gyümölcsök’: fruttolatin fructus ‘gyümölcs, termés’ ← frui ‘használ, élvez’ | dilatin de ‘-ből’ | olasz, latin mare ‘tenger’
  • lásd még: frugális

További hasznos idegen szavak

dolichocephalia

kiejtése: dolihokefália
  • hosszúfejűség, a szélesség háromnegyedét meghaladó koponyahosszúság
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög dolikhosz ‘hosszú’ | kephalosz ‘fej’

elasztin

  • biokémia a rugalmas kötőszövetek rostjaiban található összetett fehérje
  • tudományos latin elastin ‘ua.’: lásd még: elasztikus | -in (vegyületre utaló toldalék)
A frutti di mare és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

gábli

  • villa
  • villásreggeli
  • játék két olyan lap kombinációja, amelyek egy kihagyással követik egymást (pl. 7–9, dáma–ász)
  • német Gabel ‘villa’, ill Gabel(frühstück) ‘villás (reggeli)’, lásd még: früstök

lumbális

  • anatómia ágyéki
  • tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’

szardonix

  • ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változata
  • latin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz, lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix

epiphania

kiejtése: epifánia
  • mitológia az istenség személyes és jótékony megjelenése az emberek között
  • történelem a hellenisztikus és késő római uralkodóknak mint istenségeknek megjelenése, látogatása
  • vallás vízkereszt, a Háromkirályok látogatásának ünnepe
  • középkori latin epiphania ‘ua.’ ← görög epiphaneia ‘megjelenés, megmutatkozás’ ← epiphainomai ‘megmutatkozik’: epi- ‘rajta’ | phainomai ‘látszik’
  • lásd még: fantázia

homomorfia

  • biológia azonos alakúság
  • tudományos latin homomorphia ‘ua.’, lásd még: homomorf

bonhómia

  • kedély, kedélyesség, nyájasság
  • francia bonhomie ‘ua.’ ← bonhomme ‘egyszerű, nyájas, együgyű ember’: bon ‘jó’ ← latin bonus ‘ua’ | homme ‘ember, férfi’ ← latin homo ‘ua.’

nacionalista

  • politika főnév a nacionalizmus híve, hirdetője
  • melléknév a nacionalizmus alapján álló
  • német, francia nationaliste ‘ua.’, lásd még: nacionalizmus

reformista

  • politika a reformizmus híve
  • angol reformist ‘ua.’, lásd még: reform

-centrikus

  • valamit középpontba állító, akörül forgó, a legfontosabbnak azt tekintő, pl. oktatáscentrikus (iskola)
  • német zentrisch ‘ua.’, lásd még: centrum

kromoszóma

  • biológia az öröklődő tulajdonságokat hordozó, bázikus festékkel jól színezhető testecskék egyike a sejtmagban
  • angol chromosome ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög szóma ‘test’

raport

  • kihallgatás, jelentéstétel
  • német Rapportfrancia rapport ‘ua.’ ← rapporter ‘visszahoz, beszámol, jelentést tesz’: latin re- ‘vissza’| ad- ‘hozzá’ | portare ‘visz’
  • lásd még: riport

kaffer

  • néprajz bantu nyelvű dél-afrikai nomád népcsoport
  • e népcsoporthoz tartozó személy
  • német Kafferangol kaffir ‘ua.’ ← arab káfir ‘hitetlen’
  • lásd még: gyaur

dehonesztáló

  • becsületsértő, gyalázó, megszégyenítő
  • lásd még: dehonesztál

pro et contra

kiejtése: pró et kontra
  • mellette és ellene (szóló érvek)
  • latin, ‘ua.’: pro ‘-ért, mellett’ | contra ‘ellen’